quinta-feira, 14 de junho de 2012

Miradouro da Fajã do Amo, São Vicente

-->
O miradouro da Fajã do Amo em São Vicente situa-se na zona com o mesmo nome, logo por cima do centro de São Vicente.  Para lá chegar terá de percorrer cerca de 100 metros pela vereda do Caminho da Beira dos Pinheiros. A vista que este miradouro oferece vai desde as serras de São Vicente até à sua foz tendo uma vista privilegiada sobre o centro da Vila. As suas coordenadas são  32°48′17″N 17°02′59″W.

The viewpoint of the Faja do Amo in San Vicente is located in the area with the same name, just above the center of San Vicente. To get there you must walk about 100 meters from the path of the Way of Beira dos Pinheiros. The view from this lookout offers ranges from the mountains of St. Vincent to its mouth with a wonderful view over the town center. Its coordinates are 32 ° 48'17 "N 17 ° 02'59" W.

Die Sicht des Faja do Amo in San Vicente befindet sich im Bereich mit dem gleichen Namen, nur oberhalb des Zentrums von St. Vincent entfernt. Um dorthin zu gelangen, müssen Sie etwa 100 Meter von dem Weg der Weg des Beira Pines gehen. Der Blick von diesem Aussichtspunkt Angebote reicht von den Bergen von St. Vincent, um den Mund mit einem herrlichen Blick über die Innenstadt ausgezeichnet. Seine Koordinaten sind 32 ° 48'17 "N 17 ° 02'59" W.

Le point de vue de la Faja do Amo à San Vicente est situé dans le quartier du même nom, juste au-dessus du centre de Saint-Vincent. Pour y arriver, vous devez marcher environ 100 mètres de la voie du Chemin de Beira Pines. La vue de ce belvédère propose des gammes de la montagne de Saint-Vincent-de Excellant la bouche avec une vue magnifique sur le centre-ville. Ses coordonnées sont 32 ° 48'17 "N 17 ° 02'59" W.