Miradouro da ER239, Machico

-->

O Miradouro da ER239 situado no Sítio da Queimada, Água de Pena em Machico, logo acima do conhecido miradouro Francisco Alvares de Nóbrega apesar de não fazer parte dos roteiros é um espaço a visitar. Deste miradouro temos o privilégio de ver desde a ponta de São Lourenço à baia e vale de Machico até ao aeroporto da Madeira, em Santa Cruz.

The Viewpoint of ER239 located in the Sitio da Queimada, Agua de Pena in Machico, just above the well-known viewpoint Francisco Alvares de Nobrega despite not being part of the scripts is a place to visit. From this viewpoint we are privileged to see from the tip of St. Lourenço, the valley and the bay of Machico Madeira to the airport in Santa Cruz.

Die Sicht der ER239 in der Sitio da Queimada, Agua de Pena in Machico, direkt über dem bekannten Aussichtspunkt Francisco Alvares de Nobrega, ist ein Ort zu besuchen. Aus dieser Sicht sind wir privilegiert, von St. Lourenço, das Tal und die Bucht von Machico Madeira zum Flughafen in Santa Cruz zu sehen.

Miradouro do Rosário, Santa Cruz

-->
-->

O miradouro do Rosário, em Santa Cruz, situa-se na antiga estrada regional 101 com uma óptima perspectiva para o centro de Santa Cruz, para a pista do aeroporto e para as ilhas Desertas, que se encontram mesmo em frente. As suas coordenadas são 32°40′44″N 16°47′57″W.

The Rosario viewpoint, in Santa Cruz, is located in the former regional road 101 with a great view to downtown Santa Cruz to the runway and the Desertas Islets, which lie in front. Its coordinates are 32 ° 40'44 "N 16 ° 47'57" W.

Der Aussichtspunkt Rosario, Santa Cruz befindet sich im ehemaligen Bundesstraße 101 mit einem tollen Blick in die Innenstadt von Santa Cruz auf der Landebahn und dem DesertAS Inselchen, die vor liegen gelegen. Seine Koordinaten sind 32 ° 40'44 "N 16 ° 47'57" W.

Le point de vue Rosario, de Santa Cruz, est situé dans l'ancienne route régionale 101 avec une vue magnifique du centre-ville de Santa Cruz de la piste et les îlots Desertas, qui se trouvent en face. Ses coordonnées sont 32 ° 40'44 "N 16 ° 47'57" W.