Mostrar mensagens com a etiqueta ribeira brava. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta ribeira brava. Mostrar todas as mensagens

sábado, 20 de novembro de 2010

Miradouro de Campanário, Ribeira Brava

O MIRADOURO DE CAMPANÁRIO,  na Ribeira Brava, situa-se no centro desta freguesia. O seu nome está associado aos descobrimentos e reza a história que os navegadores ao passarem pelo Cabo Girão, no século XV, viram um pequeno Ilhéu que lhes pareceu ter a forma de campanário que surgia entre o mar do litoral sul da ilha .

The CAMPANÁRIO (BELL) viewpoint in Ribeira Brava, lies at the heart of this parish. His name is associated with discoveries and the story goes that browsers to pass the Cape Girão in the fifteenth century, they saw a small Islet they seemed to have the form of bell  that came from the sea of the south coast of the island .








sexta-feira, 18 de junho de 2010

Miradouro de São Sebastião, Ribeira Brava

O MIRADOURO DE SÃO SEBASTIÃO, situado na Ribeira Brava, Campanário, possui uma bela panorâmica, onde se pode apreciar a vila, bem como a costa marítima, entre o Cabo Girão e a Ponta do Sol.

The viewpoint of SAN SEBASTIAN, located at Ribeira Brava, Campanário, has a panoramic view where you can enjoy the town and the coastline between Cape Girão and Ponta do Sol.