Mostrar mensagens com a etiqueta penha d´Águia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta penha d´Águia. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Miradouro do Lombo dos Palheiros, Santana

-->
O Miradouro do Lombo dos Palheiros, em São Roque do Faial, Santana, fica situado ao lado do Cemitério desta freguesia.  Daqui podemos avistar desde a imponente Penha d`Águia até o centro de São Roque do Faial. As suas coordenadas são 32° 46' 32.62" N 16° 51' 0.90" W.

The  Lombo dos Palheiros viewpoint in São Roque do Faial, Santana, is located next to the cemetery of this parish. From here we could see from the impressive Penha d'Eagle to the center of São Roque do Faial. Its coordinates are 32 ° 46 '32.62 "N 16 ° 51' 0.90" W.

Die Sicht in Lombo dos Palheiros  von São Roque do Faial, Santana, befindet sich neben dem Friedhof dieser Gemeinde befindet. Von hier aus konnten wir von der beeindruckenden Penha d'Adler zum Zentrum von São Roque do Faial sehen. Seine Koordinaten sind 32 ° 46 '32 .62 "N 16 ° 51 '0 .90" W.

Le point de vue Lombo dos Palheiros de São Roque do Faial, Santana, est situé à côté du cimetière de cette paroisse. De là, nous pouvions voir de l'impressionnant aigle Penha d'au centre de São Roque do Faial. Ses coordonnées sont 32 ° 46 '32 .62 "N 16 ° 51 '0 .90" W.












sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Miradouro dos Lamaceiros, Machico

-->
O miradouro do Lamaceiros em Santo António da Serra, Machico fica situado muito perto do Posto Florestal dos Lamaceiros. Deste miradouro é possível se avistar o rochedo da Penha d `Águia, o litoral do Porto da Cruz e em dias de boa visibilidade é possível se avistar a ilha do Porto Santo. As suas coordenadas são 32° 44' 32.75" N 16° 50' 32.26" W .

The viewpoint of Lamaceiros in Santo Antonio da Serra, Machico is located very close to the Forest house of Lamaceiros. This viewpoint can also see the rock of the Penha d'Águia, the coast of Porto da Cruz and on a clear day it is possible to sight the island of Porto Santo. Its coordinates are 32 ° 44 '32.75 "N 16 ° 50' 32.26" W .

Die Sicht der Lamaceiros in Santo Antonio da Serra, Machico liegt in unmittelbarer Nähe zum Forsthaus of Lamaceiros. Diese Sichtweise kann auch sehen, den Felsen der Penha d'Águia, die Küste von Porto da Cruz und an einem klaren Tag ist es möglich, aus den Augen der Insel Porto Santo. Seine Koordinaten sind 32 ° 44 '32 .75 "N 16 ° 50 '32,26" W .

Le point de vue de Lamaceiros à Santo Antonio da Serra, Machico est situé très près de la maison de la Forêt Lamaceiros. Ce point de vue peut aussi voir le rocher de l'Águia Penha d', la côte de Porto da Cruz et par temps clair, il est possible d'apercevoir l'île de Porto Santo. Ses coordonnées sont 32 ° 44 '32 .75 "N 16 ° 50 '32,26" O .






quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Miradouro do Tojal, Santana

O Miradouro do Tojal em Santana, fica situado na Estrada Regional 101 entre o Faial e Santana.  Daqui é possível se avistar a imponente Penha d´Águia e no litoral desde a foz do Faial até à Ponta do Clérigo.

The Tojal viewpoint in Santana, is located in the Regional road 101 between Faial and Santana. It is possible to spot the imposing Penha d'Águia and along the coast from the mouth of Faial to the Ponta do Clérigo.

Die Tojal Sicht in Santana, ist in der Regionalen Highway 101 zwischen Faial und Santana entfernt