Miradouro do Guindaste, Santana by Instagram

Miradouro do Cabo Aéreo, Santana

-->

O Miradouro do Cabo Aéreo no Arco de São Jorge, Santana oferece uma fabulosa vista sobre toda a Costa Norte junto ao mar até ao Porto Moniz. Aqui existia um cabo áereo para ajudar os pescadores e os agricultores a transportar os seus bens. As suas coordenadas são 32° 49' 43.96" N 16° 57' 16.32" W.

The Cabo Aéreo viewpoint in Arco São Jorge, Santana offers a fabulous view over the North Coast by the sea to Porto Moniz. Here there was an aerial cable to help fishermen and farmers to transport their goods. Its coordinates are 32 ° 49 '43.96 "N 16 ° 57' 16:32" W.

Die Cabo Aéreo sicht in Arco São Jorge, Santana, angebote eine fabelhafte Aussicht über die Nordküste durch das Meer nach Porto Moniz. Hier gab es ein Antennenkabel zur Unterstützung der Landwirte und Fischer ihre Waren zu transportieren. Seine Koordinaten sind 32 ° 49 '43 .96 "N 16 ° 57 '16: 32" W.

Le point de vue Cabo Aéreo à Arco São Jorge, Santana, offre une vue imprenable sur la côte nord par la mer à Porto Moniz. Ici il y avait un câble d'antenne pour aider les agriculteurs et les pêcheurs Leurs marchandises à transporter. Ses coordonnées sont 32 ° 49 '43 .96 "N 16 ° 57 '16: 32" W.

Miradouro da Vigia, Santana

-->

O Miradouro da Vigia na freguesia de São Jorge em Santana oferece uma  paisagem maravilhosa para o mar e entre o Arco de São Jorge, Ponta Delgada, Seixal e o Porto Moniz. Em dias de melhor visibilidade é possível se avistar a ilha do Porto Santo. Este miradouro era um espaço privilegiado para se avistar baleias. As suas coordenadas são 32° 50' 3.35" N 16° 54' 41.08" W.

The Vigia viewpoint in the parish of São Jorge, Santana offers a wonderful landscape between the sea and the Arco de São Jorge, Ponta Delgada, Seixal and Porto Moniz. On days with best visibility is possible to sight the island of Porto Santo. This viewpoint was an ideal opportunity to spot whales. Its coordinates are 32 ° 50 '3:35' N 16 ° 54 '41.08 "W.

Die Vigia Sicht in der Gemeinde São Jorge, Santana, bietet eine herrliche Landschaft zwischen dem Meer und den Arco de São Jorge, Ponta Delgada, Seixal und Porto Moniz. An Tagen mit besten Sichtverhältnissen kann man den Augen der Insel Porto Santo. Dieser Standpunkt war eine ideale Gelegenheit, Wale vor Ort. Seine Koordinaten sind 32 ° 50 '3: 35 'N 16 ° 54 '41 .08 "W.

Le point de vue Vigia, dans la paroisse de São Jorge, Santana, offre un paysage magnifique entre la mer et l'Arco de São Jorge, Ponta Delgada, Seixal et Porto Moniz. Le jour avec une meilleure visibilité possible à la vue de l'île de Porto Santo. Ce point de vue a été une occasion idéale pour apercevoir des baleines. Ses coordonnées sont 32 ° 50 '3: 35 'N 16 ° 54 '41, 08 "W.

Miradouro do Lombo dos Palheiros, Santana

-->

O Miradouro do Lombo dos Palheiros, em São Roque do Faial, Santana, fica situado ao lado do Cemitério desta freguesia.  Daqui podemos avistar desde a imponente Penha d`Águia até o centro de São Roque do Faial. As suas coordenadas são 32° 46' 32.62" N 16° 51' 0.90" W.

The  Lombo dos Palheiros viewpoint in São Roque do Faial, Santana, is located next to the cemetery of this parish. From here we could see from the impressive Penha d'Eagle to the center of São Roque do Faial. Its coordinates are 32 ° 46 '32.62 "N 16 ° 51' 0.90" W.

Die Sicht in Lombo dos Palheiros  von São Roque do Faial, Santana, befindet sich neben dem Friedhof dieser Gemeinde befindet. Von hier aus konnten wir von der beeindruckenden Penha d'Adler zum Zentrum von São Roque do Faial sehen. Seine Koordinaten sind 32 ° 46 '32 .62 "N 16 ° 51 '0 .90" W.

Le point de vue Lombo dos Palheiros de São Roque do Faial, Santana, est situé à côté du cimetière de cette paroisse. De là, nous pouvions voir de l'impressionnant aigle Penha d'au centre de São Roque do Faial. Ses coordonnées sont 32 ° 46 '32 .62 "N 16 ° 51 '0 .90" W.

Miradouro dos Balcões, Santana

-->

O Miradouro do Balcões situa-se na freguesia de São Roque do Faial, Santana, oferece uma paisagem fantástica sobre a cordilheira central da ilha, destacando-se os picos mais altos da ilha, o Pico do Areeiro (1817 m), o Pico do Gato, o Pico das Torres e o Pico Ruivo (1861 m), e os belos vales da Fajã da Nogueira e da Ribeira da Metade. A Penha d`Águia, mergulhando no Oceano Atlântico, completa o grandioso panorama geológico. À altitude de 860 metros, este miradouro está dentro do Parque Natural da Madeira, proporciona uma deslumbrante sobre uma paisagem muito própria do norte da Ilha da Madeira. Para lá chegarmos há que percorrer a pé cerca de 1,5 quilómetros por entre a Floresta Laurissilva. As suas coordenadas são 32° 44' 29.76" N 16° 53' 24.94" W .

The Balcões viewpoint is located in São Roque do Faial, Santana, offers a fantastic view on the central ridge of the island, highlighting the island's highest peaks, Pico Areeiro (1817 m), Pico Gato, Pico das Torres and Pico Ruivo (1861 m), and the beautiful valleys of Faja da Nogueira da Ribeira da Metade. Penha d'Aguia, plunging into the Atlantic Ocean, complete the grand geologic panorama. At an altitude of 860 meters, this viewpoint is inside the Natural Park of Madeira, it offers stunning scenery on a very very northern island of Madeira. To get there we must go walk about 1.5 miles through the Laurel Forest. Its coordinates are 32 ° 44 '29.76 "N 16 ° 53' 24.94" W .

Die Balcões Sicht in São Roque befindet do Faial, Santana, bietet einen fantastischen Blick auf den zentralen Grat der Insel, Hervorhebung der Insel die höchsten Gipfel, dem Pico Areeiro (1817 m), Pico Gato, Pico das Torres und Pico Ruivo (1861 m ), und die schönen Täler von Faja da Nogueira da Ribeira da Metade. Penha d'Aguia, stürzt in den Atlantik, führen Sie die großen geologischen Panorama. In einer Höhe von 860 Metern, diese Sichtweise im Naturpark von Madeira ist, bietet es atemberaubende Landschaft auf einem sehr, sehr nördlichen Insel Madeira. Um dorthin zu gelangen, müssen wir gehen zu Fuß ca. 1,5 Meilen durch den Lorbeerwald. Seine Koordinaten sind 32 ° 44 '29 .76 "N 16 ° 53 '24,94" W .

Le point de vue Balcões est situé à São Roque do Faial, Santana, offre une vue fantastique sur la crête centrale de l'île, en soulignant plus hauts sommets de l'île, le Pico Areeiro (1817 m), Pico Gato, le Pico das Torres et le Pico Ruivo (1861 m ), et les belles vallées de Faja da Nogueira da Ribeira da Metade. Penha d'Aguia, plongeant dans l'océan Atlantique, complète le panorama grandiose géologiques. A une altitude de 860 mètres, ce point de vue est à l'intérieur du Parc Naturel de Madère, il offre des paysages superbes sur une île très très nord de Madère. Pour y arriver nous devons aller à pied à environ 1,5 miles à travers la forêt de lauriers. Ses coordonnées sont 32 ° 44 '29 .76 "N 16 ° 53 '24.94" O.

Miradouro do Pico, Santana

O Miradouro do Pico em São Jorge, Santana, fica localizado no enfiamento da foz da Ribeira de São Jorge, sendo possível se avistar parte da zona balnear que lá existe. Este miradouro oferece uma vista completa sobre as montanhas circundantes à freguesia da Ilha.

The Pico viewpoint in São Jorge, Santana, is located in threading the mouth of the Ribeira de São Jorge, being possible to see part of the beach area that is there. This lookout offers a full view of the mountains surrounding the Ilha village.

Die Pico Sicht in São Jorge, Santana. Dieser Aussichtspunkt bietet eine vollständige Sicht auf die Berge rund um das Dorf Ilha.

Miradouro das Eiras, Santana

O Miradouro das Eiras está no Sítio da Ilha em Santana. Este sítio deve o seu nome, Ilha, que significa “ilha posta dentro de outra ilha” dado que está rodeada não de mar mas sim por água das ribeiras que a envolvem. A Ilha está inserida na floresta Laurissilva, património mundial da Unesco. As suas coordenadas são 32° 48' 43.13" N 16° 54' 46.30" W .

The Viewpoint of Eiras is situated on the Ilha, in Santana. This site takes its name, Ilha (Island), meaning "island placed within another island" since it is not surrounded by sea water but the rivers surrounding it. Ilha is part of the laurel forest, world heritage by UNESCO. Its coordinates are 32 ° 48 '43.13 "N 16 ° 54 ' 46.30" W.

Die Sicht der Eiras ist auf der Ilha gelegen, in Santana. Diese site hat seinen Namen, Ilha und bedeutet "Insel in einer anderen Insel gelegt", da sie nicht von Meerwasser umgeben, aber die Flüsse umgeben. Ilha ist Teil der Lorbeerwald, Weltkulturerbe der UNESCO. Seine Koordinaten sind 32 ° 48 '43 .13 "N 16 ° 54 '46,30" W.