Miradouro dos Lamaceiros, Machico

-->

O miradouro do Lamaceiros em Santo António da Serra, Machico fica situado muito perto do Posto Florestal dos Lamaceiros. Deste miradouro é possível se avistar o rochedo da Penha d `Águia, o litoral do Porto da Cruz e em dias de boa visibilidade é possível se avistar a ilha do Porto Santo. As suas coordenadas são 32° 44' 32.75" N 16° 50' 32.26" W .

The viewpoint of Lamaceiros in Santo Antonio da Serra, Machico is located very close to the Forest house of Lamaceiros. This viewpoint can also see the rock of the Penha d'Águia, the coast of Porto da Cruz and on a clear day it is possible to sight the island of Porto Santo. Its coordinates are 32 ° 44 '32.75 "N 16 ° 50' 32.26" W .

Die Sicht der Lamaceiros in Santo Antonio da Serra, Machico liegt in unmittelbarer Nähe zum Forsthaus of Lamaceiros. Diese Sichtweise kann auch sehen, den Felsen der Penha d'Águia, die Küste von Porto da Cruz und an einem klaren Tag ist es möglich, aus den Augen der Insel Porto Santo. Seine Koordinaten sind 32 ° 44 '32 .75 "N 16 ° 50 '32,26" W .

Le point de vue de Lamaceiros à Santo Antonio da Serra, Machico est situé très près de la maison de la Forêt Lamaceiros. Ce point de vue peut aussi voir le rocher de l'Águia Penha d', la côte de Porto da Cruz et par temps clair, il est possible d'apercevoir l'île de Porto Santo. Ses coordonnées sont 32 ° 44 '32 .75 "N 16 ° 50 '32,26" O .

Miradouro do Pico da Boneca, Santana

O Miradouro do Pico da Boneca fica situado nos Lamaceiros em Santana. Para lá chegar, depois de acabar a estrada necessita de percorrer cerca de 200 metros por uma vereda entre campos cultivados. Deste miradouro é possível avistar-se a Quinta do Furão e costa marítima, quase inacessível.

The Pico da Boneca viewpoint is located in Lamaceiros, Santana. To get there, after finishing the road needs to go about 200 meters in a straight path between cultivated fields. From this viewpoint one can see up to Quinta do Furão and coastline, almost inaccessible.

Der Pico da Boneca Sicht in Lamaceiros, Santana. Um dorthin zu gelangen, nach Fertigstellung der Straße muss über 200 Meter in einer geraden Weg zwischen Feldern gehen. Aus dieser Sicht kann sehen, bis zu Quinta do Furão und Küste, fast unzugänglich.