Miradouro da Quinta do Furão, Santana

O Miradouro da Quinta do Furão em Santana, está inserido numa unidade hoteleira de 4 estrelas com o mesmo nome. Este miradouro está rodeada de jardins e vinhas, e permite desfrutar de uma magnífica vista para a costa norte e para o Ilhéu da Rocha do Navio, reserva natural marítima.

The  Quinta do Furão in Santana is in a hotel 4 stars with the same name. This viewpoint issurrounded by gardens and vineyards, and lets you enjoy a magnificent view to the north coast and the Rocha do Navio islet, a maritime nature reserve.

Die Quinta do Furão Aussichtspunkt in Santana ist in einem 4 Sterne Hotel mit dem gleichen Namen. Dieser Gesichtspunkt ist von Gärten und Weinbergen umgeben, und genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Nordküste und den Rocha do Navio Inselchen, eine maritime Naturschutzgebiet.

Miradouro do Pico da Boneca, Santana

O Miradouro do Pico da Boneca fica situado nos Lamaceiros em Santana. Para lá chegar, depois de acabar a estrada necessita de percorrer cerca de 200 metros por uma vereda entre campos cultivados. Deste miradouro é possível avistar-se a Quinta do Furão e costa marítima, quase inacessível.

The Pico da Boneca viewpoint is located in Lamaceiros, Santana. To get there, after finishing the road needs to go about 200 meters in a straight path between cultivated fields. From this viewpoint one can see up to Quinta do Furão and coastline, almost inaccessible.

Der Pico da Boneca Sicht in Lamaceiros, Santana. Um dorthin zu gelangen, nach Fertigstellung der Straße muss über 200 Meter in einer geraden Weg zwischen Feldern gehen. Aus dieser Sicht kann sehen, bis zu Quinta do Furão und Küste, fast unzugänglich.