sexta-feira, 28 de maio de 2010

Miradouro do Cabo Girão, Câmara de Lobos

A meio caminho entre as freguesias do Estreito de Câmara de Lobos e a da Quinta Grande, situa-se o  Miradouro do Cabo Girão, um ponto de paragem obrigatório para quem visita a ilha da Madeira. Com 580 metros de altura, é o promontório mais alto da Europa e o segundo mais alto do mundo. Este miradouro oferece amplas panorâmicas sobre Câmara de Lobos e do Funchal, bem como uma magnífica vista sobre o mar. O seu nome - Girão - foi atribuído por João Gonçalves Zarco, pelo facto de ter servido de ponto de referência como fim do giro, no primeiro dia de reconhecimento da costa marítima da Madeira. As suas coordenadas são 32°39′23″N 17°00′16″W.

Halfway between Câmara de Lobos and  Quinta Grande, lies the viewpoint Cape Girão, a mandatory stopover for those visiting the island of Madeira. With 580 meters high, is the highest cliff in Europe and the second highest in the world. This viewpoint offers extensive panoramic Câmara de Lobos and Funchal, as well as a magnificent view of the sea. The name - Girão - was assigned by João Gonçalves Zarco, the fact that he served as a reference point as the end of the rotation, the first day of recognition of the coast of Madeira. Its coordinates are 32 ° 39'23 "N 17 ° 00'16" W.

Auf halbem Weg zwischen Câmara de Lobos und Quinta Grande, liegt der sicht Cape Girão, ein obligatorischer Zwischenstopp für die Besucher der Insel Madeira. Mit 580 Metern Höhe ist der höchste Klippe Europas und das zweithöchste der Welt. Diese Sicht bietet umfangreiche Panorama Câmara de Lobos und Funchal, sowie einen herrlichen Blick auf das Meer. Der Name - Girão - wurde von João Gonçalves Zarco, die Tatsache, dass er als Bezugspunkt als das Ende der Rotation, der erste Tag der Anerkennung der Küste von Madeira diente zugeordnet. Seine Koordinaten sind 32 ° 39'23 "N 17 ° 00'16" W.

A mi-chemin entre Câmara de Lobos et Quinta Grande, se trouve le point de vue du Cap Girão, une escale obligatoire pour ceux qui visitent l'île de Madère. Avec 580 mètres de haut, est la plus haute falaise d'Europe et le deuxième plus élevé au monde. Ce point de vue offre une vaste panorama de Câmara de Lobos et Funchal, ainsi que d'une vue magnifique sur la mer. Le nom - Girão - a été attribué par João Gonçalves Zarco, le fait qu'il a servi de point de référence à la fin de la rotation, le premier jour de la reconnaissance de la côte de Madère. Ses coordonnées sont 32 ° 39'23 "N 17 ° 00'16" W.

















 

Sem comentários:

Enviar um comentário